At this year’s National Postal Forum, the panel “Ideas and Innovations to Elevate Your Envelope” sparked fresh thinking on how envelopes can do more than carry mail — they can...